CSI #103: Joulukivaa

by - 1/04/2014 06:23:00 PM

Just few more hours to enter this weeks CSI challenge.
Muutama hetki aikaa osallistua vielä viikon CSI-haasteeseen.


I used all five colors, and I add a bit of gold there too.
From the evidence list: stars, circles, horizontal lines and wood.
Testimony: Journal about a winter holiday, and inspiration word "joy".
Käytin kaikkia viittä väriä ja lisäsin mukaan hieman kullan hohtoa.
Todistusaineistosta poimin tähtiä, ympyröitä, vaakalinjoja ja puuta.
Tekstiosaan inspiroiduin sanasta "ilo" ja kirjoitin talvisesta lomasta. Tässä tapauksessa joulusta :)





My journaling is hiding under the paper layers.
It tells of how my biggest Christmas joy of every Christmas is to get to take some sneak peak of the packages. It started in my childhood, always seeking for the presents, secretly of course. When I found them, I never opened them, just shook and listen. It was exciting, and it still is!
Now my family knows my secret, but it's still fun.
My inner child, yes.
Tarinointi on piilossa paperikerrosten alla.
Se kertoo kuinka suurin jouluiloni on päästä tutkailemaan joululahjoja ennen muita. Se alkoi jo lapsuudessani, aina etsin paketteja, salassa tietenkin. Ja kun löysin ne, en koskaan avannut, vaan ravistelin ja kuulostelin. Se oli hauskaa, ja on muuten vieläkin!
Nyt kyllä perheeni jo tietää salaisuuteni, mutta silti se on hauskaa!
Sisäinen lapseni, kyllä vain.






Material list:
Sodalicious, My Mind's Eye
Freckled Fawn

You May Also Like

0 kommenttia

Your time to visit my blog and leave a comment is truly appreciated. Thank you!